J'ai l'impression qu'en l'absence de rétablissement des droits, vous n'êtes pas totalement à l'abri d'une condamnation. Lorsque j'ai reçu mon dossier de rétablissement des droits, j'ai eu le sentiment de pouvoir enfin tirer un trait sur mon passé et m'efforcer de faire en sorte que le reste de ma vie soit le meilleur possible.

[Le rétablissement de mes droits m'a donné un sentiment d'espoir alors que je pensais qu'il n'y avait aucun espoir pour ma situation, après que trois administrations précédentes m'aient dit "non". [J'avais l'impression qu'il faudrait un miracle pour que mes droits soient rétablis et que je puisse à nouveau voter. Aujourd'hui, je me sens à nouveau entière. Le gouverneur et son administration ont fait ce qu'ils ont fait pour moi et des milliers d'autres personnes. Cela signifie qu'ils croient en nous et en la vérité : lorsque vous payez votre dette à la société, vous ne devez pas être puni deux fois. Je ne considérerai plus jamais ce droit comme acquis. On dit qu'on ne rate jamais quelque chose tant qu'on ne l'a pas perdu.

[Le rétablissement de mes droits m'a donné confiance en moi pour continuer à atteindre mes objectifs et me rappeler que rien n'est impossible. C'est un pas de plus vers l'effacement de mon casier judiciaire et vers l'acceptation du véritable membre de la communauté et du leader que je suis.

J'ai été comblée lorsque j'ai reçu la lettre m'informant que mes droits avaient été rétablis. Je me suis sentie à nouveau citoyenne américaine. J'ai eu l'impression d'être quelqu'un - pas seulement un numéro, sans voix - mais quelqu'un, une personne, un être humain, un citoyen avec une voix qui va l'utiliser à chaque fois que j'en aurai l'occasion.

Cela signifie que la société m'a donné une nouvelle chance et que je peux recommencer à zéro dans la société et exercer mon devoir civique. Souvent, les gens n'ont pas de deuxième chance. Je veux rectifier le tir, car je suis heureux d'avoir bénéficié d'une seconde chance. Le rétablissement de mes droits signifie que ma vie est désormais "entière". Non seulement j'ai recommencé à zéro sur le plan spirituel, professionnel et dans d'autres aspects de ma vie, mais j'ai aussi recommencé à zéro dans l'accomplissement de mes devoirs et de mes responsabilités civiques. Je remercie le gouverneur de m'avoir donné une seconde chance.